原研哉 叮叮 :
接下來我要說的主題叫做“不需要語言”。這就是一個理論，信息源轉化成一些符號，通過媒介轉化成另外一種符號傳遞給對方，信息是這樣傳達出去的。我們像平常打手機的時候，我們跟對方說話是以聲音符號的形式發送出去，再通過電波傳遞到另外一個手機然後再傳到對方的耳朵裡面，是這樣的傳遞過程。比如說我要跟對 方說“我愛你”如果有一些收訊不好或者其他的條件這個信號對方無法接收，可能收到了對方也會持懷疑的態度，到底是不是這樣的信息。
這個是日本神社前面放的，其實是兩只狗，右邊這個狗張嘴發的是AH的聲音，左邊的這個是閉嘴發的是UN這個音，AH就是發出這個信息，UN就是接收這個信息。日本覺得有AH、UN這樣的模式，交流的模式是最理想的，對方一張嘴我就理解你要說的內容，這是最理想的一種溝通的方式，可能沒有什麼科學的根據，但是舉一個例子，在足球比賽當中，隊員之間是用眼睛交流的，因為賽場上賽事的變化非常快，用語言叫你做什麼已經來不及了，所以我們需要用眼睛交流，跟對方發出一些訊息，用眼睛交流實際上就是不需要語言的，剛才我說的內容，大家拋出一個空的容器，大家在這個容器當中迅速處理我們所得到的信息，也就是引出空的容器的概念。
在日本，開會的時候主持人經常會說“關於那件事…就那樣處理了，大家還有什麼異議嗎？”然後大家都沒有發言，然後主持人就說看來大家都沒有什麼異議，那我們就那樣處理了，所以這個會上沒有具體指出哪件事情，都用的是代名詞，那樣，這樣，但是這個會議還是繼續進行下去了。
這個就是我所說的溝通的方式，大家把很多想法都放在這個容器裡面，可能這裡面也會產生一些誤讀，但是是這樣一種交流的方式。有的時候可能這個事情也可以說明白，用語言表達清楚，但是在現實生活中有很多情況是不需要我們說的很明白，很清楚也可以進行。
我們在路上做一個十字路口，交叉口，我們必須要在這個路口設紅綠燈，大家都知道。紅燈停，綠色行這是大家都知道的守則。那麼我們在中間做一個圓形，像環島這樣的構造，按照右側行駛的規則，我們就不需要紅綠燈了。這裡面我們不需要一個明確的指示，大家都可以按照這個規則去有條不紊的進行下去。
這是日本的國旗，大家都知道，中間有一個紅圈，實際上這個紅色的圓形沒有任何意義，我覺得實際上日本國旗是非常典型的空的容器的理念的一個載體。所以它既然是空的容器，我們把它說成什麼都可以。
也就是說這個容器有多大，我們的想像空間就有多大，這也是這個符號能傳達出多少意義。這就是我想說的空的容器的概念，所以大家把這個概念放在腦子裡面。
資料來源：視覺中國
檔案下載處 :
PPT Tmeplate : Powerpoint 底圖下載
Keynote Theme : Keynote 背景下載
0 意見:
張貼留言